条款
卖家在这里开店所依据的条款：免费套餐包含什么、付费套餐收多少钱、谁向谁付款，以及我们各自负责什么。
这些条款是谁和谁之间的约定
Storefront Ninja 是 mixtape.works 的产品，由 Human Hygiene Kft. 运营，地址 1163 Budapest, Datolya utca 40., Hungary（公司注册号 01-09-464537，欧盟增值税号 HU12087783；完整信息见 mixtape.works/imprint）。在本页中，“我们”指这家公司，“你”指开店的个人或企业。开店即表示接受这些条款。本页的任何内容，请写信到 support@mixtape.works。
你的账户和你的店铺
你用 mixtape 账户登录，这是所有 mixtape 产品共用的唯一登录，所以我们从不看到你的密码。你的店铺使用自己的网址 yourshop.storefront.ninja，你要对后台里发生的一切负责，不论是你还是你放进来的任何人所做的。我们必须就店铺告知你的事项（新订单、未成功的付款、已关闭的店铺、你可以随时在设置里关闭的每周数据邮件），会发送到每个登录其后台的 mixtape 账户的邮箱地址，所以请让这个地址保持为你会看的邮箱。店铺的联系邮箱是另一回事：顾客会在订单上看到它，他们对我们确认邮件的回复也会发到那里，所以也请保持它的正确。
免费套餐
每家店铺都从免费套餐开始，所有功能开放，不要求绑卡，想用多久都可以。免费套餐最多可放 25 件商品，页面和分类不限数量。达到这条线不会隐藏或删除任何东西：只是下一件商品要等店铺升级到付费套餐后才能上架。
一家店铺的费用
两个付费套餐，各自可按月或按年一次性支付，各对应一家店铺。年付价格是我们的上线优惠：比十二个月的月付便宜一半以上，只要你持续订阅，这个价格就一直归你。下面的价格不含增值税；Paddle 会加收适用的任何税款，并在你确认之前显示全额：
- Pro：每月 €9.00，或每年 €49.00。
- Pro：每月 HUF 3,490，或每年 HUF 18,990。
- Max：每月 €26.90，或每年 €149.00。
- Max：每月 HUF 10,490，或每年 HUF 57,490。
由谁收取订阅费用
订阅由 Paddle 作为交易商（merchant of record）卖给你（Paddle.com Market Limited，或服务你所在国家的 Paddle 公司），所以你的付款合同是与 Paddle 订立的，受其买家条款 paddle.com/legal/buyer-terms 约束。Paddle 在你确认之前会显示全额（包括它需要加收的任何税款），收据或发票也来自 Paddle。订阅会自动续费，直到你取消；取消会停止下一次续费，你的店铺在已付费周期结束前保持开放。退款由 Paddle 依据其自己的退款政策办理。
顾客向你付款，而不是向我们
你店铺里的每一笔销售，都是你和顾客之间的合同。我们不是合同一方，也不抽取任何分成：款项直接进入你的账户，刷卡付款结算到你自己的 Stripe 账户，货到付款由顾客付给快递员或在取货时付给你，银行转账则进入你自己的账户；这一切都不会经过我们。你卖什么、收多少钱、发票、配送、退货、保修、投诉，以及这笔销售的任何税款，都由你负责。
你要负责什么
你所卖的东西可以在你销售的地方合法出售，你的店铺遵守顾客所在国家的消费者法律。你放进去的文字和照片，你有权使用。你的价格、配送承诺和你自己的店铺条款准确无误。这里的店铺不得用于任何违法的事，任何意在误导顾客的事，或向没有要求的人发送邮件。
你的顾客的数据
你的顾客提供给你店铺的信息属于他们和你，而不是我们：由你决定店铺要求提供什么，你是其控制者，我们是你的处理者，按你的指示保存这些信息来运营你的店铺。请告诉你的顾客你收集什么以及为什么。存储了什么、存放在哪里、保留多久，都写在 隐私 上，如果有顾客要求获取或删除他们的数据，我们会帮你回应。
订阅结束或店铺关闭时
订阅结束后，店铺会回到免费套餐：它继续销售，里面的内容不会被删除或隐藏，只有超出免费套餐上限的新商品要等一等。你可以随时在设置里自己关闭店铺，我们也可以手动关闭：无论哪种情况，它都会立即停止销售，来到它网址的顾客会看到一个“暂时关闭”的页面。你自己关闭的店铺，可以在下面的 30 天内随时从它自己的后台原样重新开启；我们手动关闭的店铺，则需写信给我们才能重新开启。里面的所有内容，包括你的商品、订单和设置，会保留 30 天，30 天后即被删除。你随时可以从后台把订单导出为电子表格，如果你希望更早删除店铺，请告诉我们，我们会照办。
我们做什么，不承诺什么
我们谨慎地运营这项服务，并把你的店铺保存在隐私页所说的地方。我们可以暂停或关闭违反这些条款或法律的店铺，并会告诉你原因。我们不保证服务永不中断，也无法对服务中断期间没能做成的销售负责。
我们最多赔偿多少
如果我们就与你店铺有关的任何事情对你负有责任，我们对你的赔偿总额最多为你在索赔之前 12 个月内付给我们的费用，并且我们对间接损失或利润损失（比如你没能做成的一笔销售）不承担责任。这不限制法律不允许我们限制的责任：故意或重大过失的违约，或对生命、身体或健康的损害（匈牙利民法典 6:152）。
适用哪国法律、哪个法院、哪种语言
本条款受匈牙利法律管辖，任何由此产生的争议，均提交至对位于布达佩斯的 Human Hygiene Kft. 所在地有管辖权的法院；在这里开店是经营决定，而非消费者购买，因此不适用消费者保护法院规则。本页面我们分别用英语和匈牙利语手工撰写；其他所有语言都译自英语。如果两个版本有出入，以匈牙利语文本为准。
条款变更
这些条款变更时，下面的日期也会随之变更，对你有影响的变更生效前至少 30 天，我们会写信到你店铺上的邮箱地址。法律要求的变更，或为修复安全问题所需的变更，可能更早生效，那封邮件会说明原因。你可以在变更生效前关闭店铺；在那之后继续使用，即表示你接受变更。
最后更新于 2026年10月13日。