Termeni

Termenii pe care un vânzător își deschide aici un magazin: ce ține planul gratuit și cât costă planurile plătite, cine este plătit de cine și de ce răspundem fiecare.

Între cine sunt acești termeni

Storefront Ninja este un produs mixtape.works, condus de Human Hygiene Kft., 1163 Budapesta, Datolya utca 40., Ungaria (număr de înregistrare 01-09-464537, cod de TVA UE HU12087783; detalii complete la mixtape.works/imprint). Pe această pagină „noi” este acea firmă, iar „tu” este persoana sau firma care deschide un magazin. Deschiderea unui magazin înseamnă acceptarea acestor termeni. Scrie la support@mixtape.works despre orice de pe această pagină.

Contul tău și magazinul tău

Te autentifici cu contul tău mixtape, o singură autentificare pentru fiecare produs mixtape, deci nu vedem niciodată o parolă de-a ta. Magazinul tău răspunde la o adresă proprie, yourshop.storefront.ninja, iar tu răspunzi pentru tot ce se face în administrarea lui, de tine sau de oricine lași să intre. Ce trebuie să-ți spunem despre magazin (o comandă nouă, o plată care nu a trecut, un magazin care s-a închis, un e-mail săptămânal cu cifre pe care îl poți opri oricând în Setări) merge la adresa de e-mail a fiecărui cont mixtape care se autentifică în administrarea lui, deci păstrează o adresă pe care o citești. Adresa de e-mail de contact a magazinului este altceva: cumpărătorii o văd pe comanda lor, iar răspunsurile lor la e-mailul nostru de confirmare ajung acolo, deci păstreaz-o corectă și pe aceea.

Planul gratuit

Fiecare magazin începe pe planul gratuit, cu toate funcțiile deschise și fără să se ceară un card, și poate rămâne pe el cât dorește. Planul gratuit încape până la 25 de produse și orice număr de pagini și categorii. Atingerea acestei limite nu ascunde și nu șterge nimic: doar următorul produs așteaptă până când magazinul este pe un plan plătit.

Cât costă un magazin

Două planuri plătite, fiecare plătibil lunar sau anual, fiecare pentru un magazin. Prețul anual este oferta noastră de lansare: peste jumătate reducere la douăsprezece luni și rămâne al tău cât timp rămâi abonat. Prețurile de mai jos nu includ TVA; Paddle adaugă orice taxă aplicabilă și arată suma completă înainte să confirmi:

• Pro: 9,00 EUR pe lună sau 49,00 EUR pe an.
• Pro: 3.490 HUF pe lună sau 18.990 HUF pe an.
• Max: 26,90 EUR pe lună sau 149,00 EUR pe an.
• Max: 10.490 HUF pe lună sau 57.490 HUF pe an.

Cine încasează plata abonamentului

Abonamentul îți este vândut de Paddle ca merchant of record (Paddle.com Market Limited sau firma Paddle care deservește țara ta), deci contractul tău de plată este cu Paddle, iar termenii lui de cumpărător, paddle.com/legal/buyer-terms, îl guvernează. Paddle arată suma completă, cu orice taxă pe care trebuie s-o adauge, înainte să confirmi, iar chitanța sau factura vine de la Paddle. Un abonament se reînnoiește singur până îl anulezi; anularea oprește următoarea reînnoire, iar magazinul tău rămâne deschis până la sfârșitul perioadei pe care ai plătit-o deja. Rambursările sunt ale Paddle, conform politicii lui proprii de rambursare.

Cumpărătorii te plătesc pe tine, nu pe noi

Fiecare vânzare din magazinul tău este un contract între tine și cumpărătorul tău. Noi nu suntem parte la el și nu luăm nicio parte din el: banii merg direct la tine - o plată cu cardul se decontează în propriul tău cont Stripe, rambursul se plătește curierului sau ție la ridicare, iar un transfer bancar ajunge în propriul tău cont; nimic nu ne atinge vreodată. Ce vinzi, ce taxezi, factura, livrarea, retururile, garanția, reclamațiile și orice taxă pe acea vânzare sunt ale tale.

Pentru ce răspunzi

Că ce vinzi poate fi vândut legal unde vinzi și că magazinul tău respectă legea consumatorului din țările în care se află cumpărătorii tăi. Că cuvintele și fotografiile pe care le pui în el sunt ale tale de folosit. Că prețurile tale, promisiunile tale de livrare și propriii tăi termeni de magazin sunt corecte. Un magazin de aici nu poate fi folosit pentru nimic ilegal, pentru nimic menit să inducă în eroare un cumpărător sau pentru a trimite mesaje unor oameni care nu le-au cerut.

Datele cumpărătorilor tăi

Ce dau cumpărătorii tăi magazinului tău este al lor și al tău, nu al nostru: tu decizi ce cere magazinul, tu ești operatorul de date al lui, iar noi suntem persoana ta împuternicită, păstrându-le ca să-ți ținem magazinul și la instrucțiunile tale. Spune-le cumpărătorilor tăi ce colectezi și de ce. Ce se stochează, unde se păstrează și cât timp este explicat la Confidențialitate, iar te vom ajuta să răspunzi unui cumpărător care își cere datele sau ștergerea lor.

Când se încheie un abonament sau un magazin este închis

Când un abonament se încheie, magazinul revine la planul gratuit: continuă să vândă, nimic din el nu este șters sau ascuns, iar doar produsele noi de peste limita planului gratuit așteaptă. Îți poți închide singur magazinul din Setări oricând, iar noi putem închide unul manual: în ambele cazuri încetează să vândă imediat, iar un cumpărător care intră pe adresa lui vede o pagină care spune că este închis temporar. Un magazin pe care îl închizi singur poate fi redeschis din propria lui administrare oricând în cele 30 de zile de mai jos, exact cum era; un magazin pe care îl închidem noi manual se redeschide scriindu-ne. Tot ce conține, produsele, comenzile și setările tale, este păstrat 30 de zile, iar după 30 de zile este șters. Îți poți exporta comenzile din administrare ca foaie de calcul oricând, iar dacă preferi ca magazinul să fie șters mai devreme, cere-ne și o facem.

Ce facem și ce nu promitem

Rulăm serviciul cu grijă și îți păstrăm magazinul acolo unde spune pagina de confidențialitate. Putem suspenda sau închide un magazin care încalcă acești termeni sau legea și îți vom spune de ce. Nu promitem că serviciul nu este niciodată întrerupt și nu putem răspunde pentru o vânzare care nu a avut loc cât timp era.

Ce îți datorăm, cel mult

Dacă răspundem față de tine pentru orice are legătură cu magazinul tău, cel mult ce îți datorăm în total este ce ne-ai plătit în cele 12 luni dinaintea pretenției, iar noi nu răspundem pentru pierderi indirecte sau profit nerealizat, cum ar fi o vânzare pe care nu ai făcut-o. Aceasta nu limitează o răspundere pe care legea nu ne lasă s-o limităm - pentru o încălcare intenționată sau din culpă gravă ori pentru vătămarea vieții, integrității corporale sau sănătății (Codul civil maghiar 6:152).

Ce lege, ce instanță, ce limbă

Acești termeni sunt guvernați de legea maghiară, iar orice dispută privind acești termeni merge la instanța competentă pentru sediul Human Hygiene Kft. din Budapesta; deschiderea unui magazin aici este o decizie de afaceri, nu o achiziție de consumator, deci nu se aplică norme ale instanțelor de protecție a consumatorilor. Am scris această pagină în engleză și în maghiară, fiecare de mână; toate celelalte limbi sunt traduse din engleză. Dacă două versiuni nu sunt de acord vreodată, textul maghiar prevalează.

Modificări ale acestor termeni

Când acești termeni se schimbă, data de mai jos se schimbă odată cu ei, iar noi scriem la adresa de e-mail a magazinului tău cu cel puțin 30 de zile înainte ca o schimbare care te afectează să intre în vigoare. O schimbare cerută de lege sau necesară pentru remedierea unei probleme de securitate poate intra în vigoare mai devreme, iar acel e-mail spune de ce. Îți poți închide magazinul înainte ca schimbarea să intre în vigoare; dacă continui după aceea, înseamnă că o accepți.

Ultima actualizare 13 octombrie 2026.