약관

판매자가 여기서 쇼핑몰을 열 때의 약관이에요. 무료 요금제에 무엇이 담기는지, 유료 요금제는 얼마인지, 누가 누구에게 지불하는지, 서로 무엇을 책임지는지 담았어요.

이 약관은 누구 사이의 약속인가요

Storefront Ninja는 mixtape.works의 제품이고 Human Hygiene Kft.(1163 Budapest, Datolya utca 40., 헝가리, 법인 등록 번호 01-09-464537, EU 부가세 번호 HU12087783, 자세한 내용은 mixtape.works/imprint)가 운영해요. 이 페이지에서 ‘우리’는 그 회사이고 ‘당신’은 쇼핑몰을 여는 사람이나 사업체예요. 쇼핑몰을 연다는 건 이 약관에 동의한다는 뜻이에요. 이 페이지의 내용에 관해서는 support@mixtape.works로 문의하세요.

내 계정과 쇼핑몰

모든 mixtape 제품의 단일 로그인인 mixtape 계정으로 로그인하므로 우리는 비밀번호를 보지 않아요. 쇼핑몰은 yourshop.storefront.ninja라는 자기 주소에서 열리고, 관리자에서 내가 또는 내가 들여보낸 누군가가 한 모든 일은 내 책임이에요. 쇼핑몰에 대해 알려야 하는 내용(새 주문, 되지 않은 결제, 닫힌 쇼핑몰, 설정에서 언제든 끌 수 있는 주간 숫자 이메일)은 관리자에 로그인하는 모든 mixtape 계정의 이메일 주소로 가요. 그러니 그 주소는 읽는 주소로 유지하세요. 쇼핑몰의 문의 이메일 주소는 별개예요. 구매자가 주문에서 보고 우리 주문 확인 이메일에 답장하면 그리로 가니, 그 주소도 정확하게 유지하세요.

무료 요금제

모든 쇼핑몰은 모든 기능이 열려 있고 카드가 필요 없는 무료 요금제로 시작하며, 원하는 만큼 계속 쓸 수 있어요. 무료 요금제에는 상품 25개까지, 페이지와 카테고리는 무제한으로 담을 수 있어요. 한도에 닿아도 숨겨지거나 삭제되는 건 없어요. 다음 상품만 쇼핑몰이 유료 요금제가 될 때까지 대기해요.

쇼핑몰 요금

유료 요금제는 두 가지이고, 각각 월 단위나 연 단위로 결제할 수 있으며 쇼핑몰 하나에 적용돼요. 연간 가격은 런칭 특가예요. 12개월 기준 절반 넘게 싸고, 구독을 유지하는 동안 계속 그 가격이에요. 아래 가격은 부가세 제외예요. 적용되는 세금은 Paddle이 더하고, 확정하기 전에 전체 금액을 보여 줘요:

Pro: 월 €9.00, 또는 연 €49.00.
Pro: 월 HUF 3,490, 또는 연 HUF 18,990.
Max: 월 €26.90, 또는 연 €149.00.
Max: 월 HUF 10,490, 또는 연 HUF 57,490.

구독 결제를 받는 곳

구독은 판매자(merchant of record)인 Paddle(Paddle.com Market Limited 또는 거주 국가를 담당하는 Paddle 회사)이 판매해요. 그래서 결제 계약은 Paddle과 맺는 것이고 Paddle의 구매자 약관 paddle.com/legal/buyer-terms을 따라요. Paddle은 확정하기 전에 추가해야 할 세금을 포함한 전체 금액을 보여 주고, 영수증이나 인보이스도 Paddle에서 와요. 구독은 해지하기 전까지 저절로 갱신돼요. 해지하면 다음 갱신이 멈추고 이미 낸 기간이 끝날 때까지 쇼핑몰은 열려 있어요. 환불은 Paddle의 자체 환불 정책에 따라 Paddle이 해요.

구매자는 우리가 아니라 나에게 결제해요

쇼핑몰의 모든 판매는 나와 구매자 사이의 계약이에요. 우리는 당사자가 아니고 일부도 가져가지 않아요. 돈은 바로 내게 들어와요. 카드 결제는 내 Stripe 계정으로 정산되고, 수령 시 결제는 택배 기사나 수령할 때 내게 내며, 계좌 이체는 내 계좌에 들어와요. 어느 것도 우리를 거치지 않아요. 무엇을 팔고, 얼마를 받고, 인보이스, 배송, 반품, 보증, 불만, 그 판매의 세금은 모두 내 몫이에요.

내가 책임지는 것

파는 물건을 파는 곳에서 합법적으로 팔 수 있어야 해요. 쇼핑몰은 구매자가 있는 국가의 소비자법을 지켜야 해요. 쇼핑몰에 넣은 글과 사진은 내가 쓸 권리가 있는 것이어야 해요. 가격, 배송 약속, 쇼핑몰 자체 약관은 정확해야 해요. 여기 쇼핑몰은 불법적인 일, 구매자를 오도하려는 일, 원하지 않는 사람에게 메일을 보내는 일에 쓸 수 없어요.

구매자의 데이터

구매자가 쇼핑몰에 준 정보는 우리 것이 아니라 구매자와 나의 것이에요. 쇼핑몰이 무엇을 요청할지는 내가 정하고, 나는 그 관리자(controller)이며, 우리는 쇼핑몰을 운영하려고 내 지시에 따라 그 정보를 보관하는 처리자(processor)예요. 무엇을 왜 수집하는지 구매자에게 알려 주세요. 무엇을 저장하고, 어디에 보관하고, 얼마나 오래 두는지는 개인정보에 있어요. 구매자가 자기 데이터나 삭제를 요청하면 답할 수 있게 도와드릴게요.

구독이 끝나거나 쇼핑몰이 닫힐 때

구독이 끝나면 쇼핑몰은 무료 요금제로 돌아가요. 계속 판매하고, 삭제되거나 숨겨지는 건 없으며, 무료 요금제 한도를 넘는 새 상품만 기다려요. 설정에서 언제든 쇼핑몰을 직접 닫을 수 있고, 우리가 수동으로 닫을 수도 있어요. 어느 쪽이든 판매가 바로 멈추고, 주소로 오는 구매자에게는 잠시 닫혀 있다는 페이지가 보여요. 직접 닫은 쇼핑몰은 아래 30일 안에 언제든 관리자에서 그대로 다시 열 수 있고, 우리가 수동으로 닫은 쇼핑몰은 우리에게 알려서 다시 열어요. 상품, 주문, 설정 등 안의 모든 내용은 30일 동안 보관되고, 30일이 지나면 삭제돼요. 관리자에서 언제든 주문을 스프레드시트로 내보낼 수 있고, 쇼핑몰을 더 빨리 삭제하고 싶으면 알려 주세요. 삭제해 드려요.

우리가 하는 일과 약속하지 않는 일

우리는 서비스를 정성껏 운영하고 개인정보 페이지에 적힌 곳에 쇼핑몰을 보관해요. 이 약관이나 법을 어기는 쇼핑몰은 중지하거나 닫을 수 있고, 그 이유를 알려 드려요. 서비스가 중단되지 않는다고 약속하지는 않고, 중단된 동안 일어나지 않은 판매에 책임질 수도 없어요.

우리가 책임지는 최대 한도

쇼핑몰과 관련해 우리가 나에게 책임을 져야 하는 경우, 우리가 드릴 최대 금액은 청구 전 12개월 동안 나에게 받은 금액이에요. 간접 손실이나 팔지 못한 판매 같은 일실 이익에 대해서는 책임지지 않아요. 법이 제한하지 못하게 하는 책임(고의나 중과실 위반, 생명·신체·건강에 대한 침해, 헝가리 민법 6:152)은 이 제한에 포함되지 않아요.

적용 법, 법원, 언어

이 약관은 헝가리 법에 따르며, 약관에 관한 분쟁은 부다페스트에 있는 Human Hygiene Kft.의 소재지를 관할하는 법원으로 가요. 여기서 쇼핑몰을 여는 것은 소비자 구매가 아니라 사업상의 결정이므로, 소비자 보호 법원 규정은 적용되지 않아요. 이 페이지는 영어와 헝가리어로 각각 직접 썼고, 다른 모든 언어는 영어를 번역한 거예요. 두 버전이 서로 다르면 헝가리어 본문이 우선해요.

약관 변경

이 약관이 바뀌면 아래 날짜도 함께 바뀌고, 내게 영향을 주는 변경이 적용되기 최소 30일 전에 쇼핑몰의 이메일 주소로 알려 드려요. 법이 요구하는 변경이나 보안 문제를 고치는 데 필요한 변경은 더 빨리 적용될 수 있고, 그 이메일에 이유를 적어요. 변경이 적용되기 전에 쇼핑몰을 닫을 수 있어요. 그 뒤에도 계속 쓰면 변경에 동의한 것으로 봐요.

마지막 업데이트 2026년 10월 13일.